Наложница императора. Первые главы
Ланьэр решила, что будет действовать по-другому. Зачем все эти глупые средства обольщения? Она сделает так, что император попадёт в волшебную страну грёз и сам будет действующим лицом. И это ему наверняка понравится!
Обдумывая свой план, она вспомнила последнюю встречу с Лю Чангом. Они гуляли по парку Безмятежности, и он читал ей стихи Цао Чжи о фее реки Ло. Это была старинная легенда о таинственной и прекрасной женщине Ми-фэй, охраняющей реку Ло. Тот, кому-нибудь хоть раз посчастливилось увидеть Ми-фэй, уже никогда не мог забыть дивного образа красавицы. Ланьэр помнила восторженные глаза юноши, когда он читал стихи о фее реки Ло.
– Пойдём скорей! – сказал вознице я, –
Ты видишь, там, вдали?
Что за виденье дивное? Красавица какая!
Но, может, снится это мне?
– Какая издали она? – спросил возница.
– Она как солнце ясное светла,
Что в тонкой дымке утренней встаёт!
А если взглянешь на неё вблизи –
Свежо сверкает пламя красоты,
Как лотос из зелёной тени вод,
Где вся прохлада притаилась!
Гармония – вот истинный закон
Той красоты, что в небе зародилась[1].
Ланьэр решила, что должна стать такой же таинственной феей для императора.
Настал момент, когда решалась её судьба. Всё или ничего!
Она сидела на скамейке, судорожно стиснув веер. Казалось, мир вокруг перестал существовать, канул в бездну. Осталась только одна мысль: не оплошай.
Прошло не так много времени, когда она увидела, как служанка машет ей.
– Помогите мне, боги! – прошептала Ланьэр, подняв глаза к небу, глубоко вздохнула и запела.
По извилистой дорожке восемь евнухов несли жёлтый паланкин императора Сяньфэна. Услышав мелодичные звуки, император сделал знак остановиться. Евнухи замерли, ожидая дальнейших распоряжений. Сын Неба молчал, прислушиваясь к чудесному голосу.
– Кто это так красиво поёт? – спросил он главного евнуха.
Тот огляделся, пожал плечами и ответил:
– Я никого не вижу.
Император удивлённо поднял брови и опять прислушался. Нежная песня завораживала и манила его.
– Эта таинственная певица где-то здесь, – произнёс он задумчиво. – Опустите паланкин, я сам поищу обладательницу волшебного голоса.
Евнухи опустили носилки. Император ступил на землю и осмотрелся. За деревьями он увидел дом и решительно направился туда. Перед домом остановился возле клумбы.
– Посмотри, – сказал он главному евнуху, – здесь цветами написано слово «счастье». Чьи умелые руки сделали это? Но где же певица? Я её не вижу. Только платок на скамейке.
Император огляделся. Заметил развешанные на деревьях фонарики, искусно расписанные цветами и птицами.
– Чьё это творение?
– Наверное, хозяйки этого дома, – предположил евнух.
– Какое красивое место! – восхитился император.
______________
[1] Отрывок из поэмы Цао Чжи «Фея реки Ло».
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56